第54章 京圈佛子 練口語，雞

第54章 京圈佛子 練口語，雞

段元熙被媒婆介紹了一個和尚, 而那和尚也磕磕絆絆地說：“我爹也是和尚。”

段元熙吓壞了，她怎麽敢！

和尚法號叫寂然，祖上是蜀地遷過來的漢人。

寂然當和尚, 既是長輩的意願，也是為了做官。大理國選官偏愛僧人, 不熟讀佛經還當不上官。做官很難，所以寂然還待業在家備考。他考了一次又一次，總是考不上，但是他心大，考不上也不耽誤談戀愛。

段元熙沒聽說過京圈清冷佛子愛上我，所以很尴尬：“我生在中原, 不能找個和尚。”

寂然怪道：“娘子祖上既然是大理國人，為何不按大理國的習慣來？”

段元熙也學回去：“你祖上是漢人，為何不按漢人的來？”

場面一度尴尬。

媒婆看合不來, 趕緊勸段元熙：“娘子，我們這裏家家戶戶禮佛，如果不讓僧人結婚生子，大理國不就絕後了？乾嘛這麽倔？再說, 你瞧寂然師傅長得多俊。”

段元熙皺眉：“不行, 他沒有頭發。”

媒婆一哂，可算是明白段元熙的重點了。

媒婆用大理話和寂然說了一陣，再看段元熙：“可巧, 寂然師傅也想學汴京話。他祖上是漢人, 但遷到這裏後人就不大會說漢話了，所以他想學地道的開封話。”

段元熙：“……”怎麽和她想一處了。

媒婆勸段元熙：“娘子來都來了，現在走也不是意思。要不說會兒話打發時間？正好和寂然師傅學幾句本地話。”

段元熙：說的也是。

來都來了，若直接回去就是白跑一趟, 那還是練練口語回本吧。

段元熙就真和寂然聊天了。她還存了心眼兒，怕寂然學開封話的時間超過自己學大理話的時間，所以嘴巴像機關槍一樣叭叭叭個不停。

段元熙：“筷子怎麽說？碗怎麽說？菜單怎麽說？拼盤怎麽說？你們最受歡迎的菜怎麽說？打包怎麽說？我不會說大理話怎麽說？”

寂然和媒婆十分無語。她怎麽還真是來學口語的？

媒婆剛才的說法是幫寂然拖時間，增加相處的機會，可段元熙倒好，一句自己的事也不提，就知道問怎麽用大理話點餐。

段元熙沒記住發音，還拉來媒婆求幫助：“嬸子，他剛才說的菜用大理話是怎麽說的？”

媒婆下意識道：“是這麽說的……”

一個時辰後，三人都渴死了，給這家茶館創了很多營收。茶館老板高興死了。

段元熙真練了一個時辰的口語，雖然累，但心滿意足。她學了好多實用的話，尤其是那句“我不會說大理話”，太實用了！

反倒是寂然看上去非常無語。

段元熙覺得可以走了，但媒婆為難道：“娘子，你還沒教幾句開封話呢……”

段元熙驚訝：“我不是說了嗎？行是中，不行是不中，行不行是中不中。你學會了嗎？”

媒婆看寂然。寂然欲言又止，止言又欲，欲言又止。

媒婆賠笑：“他還不會。娘子再教教吧。”

段元熙麻了，她都學會好些大理話了，這個寂然還不會，怪不得考不上公。

哎，她這次來是真的想找對象，邊談戀愛邊學習，而不是單純當開封話師傅。段元熙委婉道：“算了，我說得也不好，師傅另請高明吧。”

寂然忍不住說話：“娘子和我聊了這麽久，難道只是想練口語嗎？”

媒婆翻譯後，段元熙大驚：“不然呢？你不也是想學開封話嗎？”

寂然冷冷對媒婆道：“可以走了。”

于是第一次相看對象沒有結果。段元熙不知道媒婆對她很無語，還和妹妹抱怨：“媒婆也不提前說一聲，怎麽給我找了個和尚，我哪敢哦。”

段清悟也吓着了：“和尚？怎麽可能？”

段道玄倒不意外。這一是因為佛教教派不同，二是因為佛教為了傳出去，會主動融合當地文化。

不過這種事随便啦，大姐不喜歡就不喜歡。

大人學語言，小孩怎麽學呢？

段清悟說：“讓孩子們和本地的小孩玩吧，這樣她們就能學會了。”

段道玄悟了。是啊！小孩比大人有語言學習優勢。現代也是，小孩子去美國上學，慢慢就能說流利英語。耀姐兒六歲，天姐兒三歲，正是學外語的好機會！

所以段道玄決定雞娃了。

葫蘆巷正好有很多小孩子。段道玄和姐姐便拿了糕點果子，請小孩子們來家裏和女兒們玩。小孩子們見有好吃的，就願意過來，你說你的，我說我的，雖然聽不懂，但也能玩成一片。耀姐兒和天姐兒每日就在鬥草、抓石子中學語言。

這麽做還有一個好處：小孩子的口音比大人更清楚，更容易聽懂。

但也得提防孩子學會髒話。家長總是不希望孩子說髒話。

古代小孩的游戲有鬥草、扔石子等。段道玄教他們還玩老鷹捉小雞、丢手絹，孩子們可喜歡了。

有個鄰居小孩天天被家長送過來玩。天姐兒聽說她只有一個媽媽後，非常同情：“她娘忙着做家務，沒空陪她玩。要是有幾個娘就不一樣了。”

很多鄰居願意讓孩子來段家玩，就是因為太忙了，沒空看孩子。現在的年輕人可能不知道，但是以前鄰居、同事經常幫忙帶娃。

時間長了，耀姐兒、天姐兒也能說兩句本地話了。段道玄覺得耀姐兒學得更好，就叫耀姐兒給她做翻譯，去一個鄰居家借掃帚。

耀姐兒自信地給小娘翻譯，那鄰居聽了果然拿來一把掃帚。段道玄大喜：“耀姐兒，你太厲害了！”

段道玄以前想着耀姐兒比天姐兒大，不如天姐兒有語言學習優勢，沒想到還是耀姐兒學得快。天姐兒就知道吃，說的最熟練的是羊苴咩城的小吃，其他的磕磕絆絆。

段道玄再帶耀姐兒去下一戶鄰居借碗。但這回耀姐兒的翻譯就不行了，鄰居聽了半天也聽不懂，還叫了其他家人過來聽，但也不懂。

段道玄奇怪，這是怎麽回事？更奇怪的是，她們跑了葫蘆巷的很多人家，耀姐兒只能聽懂借掃帚的那個鄰居。

過了一段時間，段道玄終于知道了——原來耀姐兒最常一起玩的那個小女孩是傈僳族，但葫蘆巷其他鄰居不是傈僳族。

段道玄驚訝地問耀姐兒：“你怎麽先學會的是傈僳族話！”不應該是白族話嗎？

這樣看來，就知道記小吃的天姐兒反而是最精通白語的。

不過，羊苴咩城的居民人均會三四種話，小孩子也是，所以耀姐兒學了傈僳語也不耽誤學其他話。

耀姐兒和天姐兒也知道自己的任務是早點學會本地話，所以每天兩眼一睜就是玩。一開始兩個小人還美滋滋的，覺得天上掉餡餅了，只用玩就行了，還沒有大人打擾，世上竟有這樣的好事！

但喜歡的事當成任務後，也會覺得膩味。況且每天晚上全家要複習今天新學的話。學幾個句子是看耀姐兒和天姐兒今天聽懂了什麽。兩個女兒領一句，大人背一句。

大人學得慢，小孩就不耐煩了：“都說了這麽多遍怎麽還不會？”

段道玄痛心：“你們小孩腦子新，要體諒大人。”

……

院裏的六匹大騾子每天吃大量草料，家裏一時半會兒也用不上，就在吃飯時商量賣掉幾頭。段清悟建議留下兩頭。再多的，其實也用不上。

段元熙卻思索：“要不再留下一頭？我們三個出去了一人一匹。”

段道玄：“最近也沒什麽出遠門的事，用不了那麽多騾子。何況這羊苴咩城有點小。”

天姐兒啃着一只雞腿插話：“我覺得羊苴咩城沒有汴京大。”

段道玄：“可不是？聽說羊苴咩城的城周不過十來裏，比汴京城小多了。”

段元熙：“我也覺得，因為我發現羊苴咩城的破爛都沒有汴京多。”

段道玄和段清悟停下筷子，很無語地看着她。大姐怎麽還惦記着撿破爛？

羊苴咩城人口也少。汴京有一百多萬人，羊苴咩城也就幾萬。按現代眼光看，羊苴咩城就是一個鎮子，但在古代是大城市。

但是，定居不是只看城市大小，搬到大理國有一個天大的好處。葫蘆巷最近有戶鄰居給女兒辦喪事，葬禮上有好多人擡旗子。段道玄數一數，竟然有七八十面。

段道玄好奇這些旗子什麽意思，原來是有個習俗：女子生前的情人要送一面旗子，旗子越多，死者越有面子。

死者的哥哥還說：“有的人家葬禮上有一百面旗子，風光極了，但我妹妹沒有那麽多，我只好找朋友幫忙假裝是我妹的情人送旗子，不然太少了不好看。但只找朋友也不夠，所以我又發動他們的兄弟和朋友，這才湊夠。”

于是段道玄放心了。雖然她不喜歡這個習俗，但羊苴咩城的風氣比汴京好多了，很多人是先戀愛再結婚。

可能有人覺得現代的戀愛自由、婚姻自由是千年來頭一回，其實早就有了。換個思路想，繁瑣的、嚴苛的規矩才應該是後來出現的。

但大理也不是人人都能自由戀愛。有的族群也是包辦婚姻，貞潔觀很重。也有的雖然可以先戀愛再結婚，但結婚了就不能離婚。

說回賣騾子，家裏決定賣四頭騾子，留下兩匹，一匹是段清悟定的頭騾，還有一匹年輕騾子。

“賣騾子要用貝幣交易，但我有點忘了換算……四貝是一手，四手是一苗，四苗是一索，也就是八十貝一索……”段元熙數道。

貨幣改用貝幣後，她還不太習慣，覺得貝幣陌生，花起來沒有花錢的感覺，不太心疼了。

段元熙算得頭暈：“所以一匹騾子應該賣多少貝幣？”

段道玄：“一兩銀子約是十二索，又等于一貫銅錢，那麽我們買一匹騾子用了六百索貝。”

牙人就找董牙人。羊苴咩城的中介圈不大，一打聽就找到了。

董牙人本來的身份是旅店店主，他用極低的住宿費吸引商隊馬幫過來，從而順理成章做他們的中人，幫忙在羊苴咩城介紹買家拿抽成，是以韋鍋頭才認識董牙人。

出乎意料的是，董牙人竟然知道她們。段道玄以為是韋鍋頭說的，但董牙人說不是：“早就聽說來了家外地人，人不多，卻有六匹騾子。”

大理城小，總人口也就五萬。這年頭，小康之家也不一定買得起一匹騾子，段家還六匹，所以引起了全城的注意。葫蘆巷的鄰居們還用“六匹騾子家的”指代段家。段道玄頭一次聽說時，還怪新鮮的。

段家的心理價格是四匹2400索貝。事成了，給董牙人約20索貝的好處費。董牙人見她們是韋鍋頭推來的，還抹了零頭。

看騾子的買家們大體滿意，就是吐槽騾子不修蹄子。段清悟缺少經驗，這點還真忘了。不過這個不耽誤生意，四匹騾子都賣掉了。

四匹騾子賣了，院子就空闊多了。段清悟着手壘雞窩養小雞：“這次養二十幾只，天天有雞蛋吃。”

雞不一定天天下蛋，有的雞隔一天下一次，還有的雞兩天下一個，過一段時間又變成一天下一個。所以只養幾只雞的話，不一定天天撿雞蛋。

家裏買了二十只毛茸茸的小雞。其實很多鄰居也一次養一二十只雞，每天能得十幾個雞蛋，但不會經常吃雞蛋，雞蛋都是要攢下賣錢的，所以他們還是逢年過節才吃一回。

段家養雞就是為了吃雞蛋，不怎麽賣錢。鄰居尹大媽見她們一次給孩子煮兩個雞蛋吃，震驚道：“哪有這麽慣孩子的！”

小雞走在地上像地面長了毛茸茸的果實。有嫩黃色的，也有麻羽的。但這次段白不想再帶孩子了，所以又買了一只成年母雞。

母雞帶小雞，小雞才成活率高。比方說小雞破殼時需要三十五度的保溫，古代又沒有烤燈，但母雞體溫很高，熱烘烘的，小雞鑽進媽媽的翅膀下就不冷了。

這雞據賣家說母性好。家裏把小雞和母雞放在一起，觀察了一下，見小雞叨母雞的眼睛，母雞都不生氣，就放心了。

賣家還誇口說這只母雞也會下蛋，但它來家裏這麽多天也沒下一個。想想也是，一般不賣會下蛋的母雞。

母雞來後，段白就有伴了。但段白見它不是鵝，也不是很待見，不咬它就不錯了，反而是這只母雞總往段白身邊湊，粘在它屁股後面。

段清悟看了很欣慰：“小動物也有友誼。段白你不要不理人家，人家想跟你玩呢。”

後來，段清悟發現母雞總和段白在一起是為了吃段白的白菜。

說來不可思議，段白十來歲了。鵝如果不殺了做菜，能活三十年，所以段白還能陪家裏很長時間。

狗雖然壽命短，但一個家是少不了狗的，于是抱回一只小白狗，取名小銀。段元熙很喜歡這個名字：“狗來財，叫銀子的狗更招財。”

又因為家裏有老鼠洞，段清悟建議再抱只小貓：“貓能抓老鼠。”

段道玄哈哈：“那這個家到處都是幼崽了。”家裏已經有了小雞小狗，再來個小貓，熱鬧死了，也忙不過來，所以先不養貓。

繼續說段元熙找對象一事。段元熙整天找媒婆，引起了巷裏的閑話。

從前呢，段家人聽不懂本地話，也就不知道鄰居怎麽八卦她們，現在能聽懂一些，也就知道了。

鄰居趙大娘就很看不慣段元熙生了孩子還整天出去談戀愛。她對段道玄說：“你姐太不負責了，也不為孩子想想，孩子知道有後爹了多傷心。”

段道玄：“我們的孩子都不知道生母，怎麽發生這種事？”

想不到吧，無法選中！

趙大娘急了：“怎麽是這樣？”段道玄：“只靠自己生的孩子很難養老。”這是大實話，段家沒有養老煩惱。養老焦慮很大程度上是人為制造的。

趙大娘又挑撥：“你姐出去找男人快活，反倒讓你們兩個妹子苦哈哈看孩子，就是為了搶着生孩子。要是她一口氣生了十個孩子，你們幫忙照顧她的孩子，就不能生自己的了。”

段道玄：“還有這種好事？”講真，如果家裏的孩子都是段元熙生的，那麽段道玄很樂意。但趙大娘說的“幫忙”是錯的。

趙大娘見段道玄油鹽不進，氣得半死，于是改找段清悟。段清悟看着文文靜靜，內向得很，應該很好說話。但段清悟拒絕和鄰居說話，指了妹妹在哪就關門回屋了。

段道玄的茶水攤還沒擺一段時間，段元熙就找到新男友小黃了。小黃是油坊的夥計，性格幽默，喜歡說笑，妙語如珠。但最讓段元熙欣賞的是他是個孝子，人品好。

這年頭孝子很罕見，農村一堆虐待老人的。而城市說是經濟條件好點，但也是如此。

小黃這個夥計免不了受油坊掌櫃壓榨，工資不高，但他堅持不打牌、不賭錢，硬生生将微薄的工資省了大半用來給母親買藥。段元熙聽了非常感動。但鄰居們很不解：孝順的男人是找對象的大忌！

鄰居尹大媽就勸道：“段大娘子，我是為你好。他那麽孝順親娘，現在都把錢省下來給娘，将來也不會把錢給你，你就受委屈了。”

段元熙很無奈，她真的想在自己家，所以能單純地欣賞小黃的孝心：“我談他又不是為了錢。再說親情是最高的。他照顧他的親人，我照顧我的，大家都沒煩惱。誰要是為了這個吵起來，那成什麽人了？”

某天，段元熙和小黃出去玩。大理風景非常美麗，乾淨的天空，青翠的山川，山上還有積雪，視野一下子變得遼闊無比，令人沉靜。走在街上，這裏人家的牆上、籬笆上常開着不知名的花，一看就感到旺盛的生命力。

路上，兩人恰好遇到寂然。寂然還記着段元熙，所以特意停下對小黃說了很多吉祥話。

段元熙見他故意不理自己也很無奈，都這麽久了，他還在生自己氣。

突然，寂然也對段元熙說話了，但用的不是大理話，而是進步明顯的開封話，不知道跟誰學的。寂然冷笑道：“他口音一聽就是二代移民，你還找他？你不是說祖上三代本地人才中嗎？這又是弄啥嘞？”

段元熙：“……”

寂然的開封話确實地道不少。但是他學會開封話後，就從雲南話佛子變成河南話佛子了。

冬至。

大理的冬天也冷，但比洗完頭能結冰的汴京好多了，所以一家人不太有過冬至的感覺。段元熙難以置信：“真的過冬至了？但是一點冬天的感覺都沒有，雪花都沒有。我覺得還不夠冷。”

段道玄笑她：“都到大理了還看什麽雪花？”蒼山倒是會下雪，因為地勢高。姚鼐的“蒼山負雪，明燭天南”雖然是寫泰山的，但拿給常年有積雪的蒼山也不錯。

段道玄：“以後有空了，我們全家去蒼山玩玩。”現在去蒼山玩要靠兩條腿走，從家走到蒼山山腳雖然只要半小時，但爬上去是很累的。現代就方便多了，有索道。

大理冬至習慣舂糍粑，所以家家戶戶都是竹竿打糍粑的聲音。“糍粑打得黏又甜，饞得小孩流口水。”有幾家鄰居打完糍粑給段家送了一份。

這圓糍粑比人臉還大，白白嫩嫩，所以除了段道玄，大人小孩都覺得新鮮。天姐兒拿了一張圓糍粑擋住自己的臉：“這圓糍耙真大，像面具，你們看得到我嗎？”

段元熙啪地奪回糍粑：“你洗手了嗎就拿？這是吃的東西。”

圓糍粑怎麽吃？切一角，蘸點紅糖、核桃碎吃，香死了。

過冬至還吃豆沙糯米飯。紅豆煮出綿密的豆沙，澆在熱熱的糯米飯上，又香又甜。也可以把紅豆沙均勻拌在糯米飯裏，每一口都是滿足。

但是這兩樣都是甜的，所以需要別的菜調和調和——殺豬飯。到了大理也能吃上殺豬飯。這裏的人家也習慣過年殺豬買豬。

先來一鍋油脆脆的豬油渣解饞。買一斤雪白的、肥膩的豬板油，直接下鍋熬。有的人喜歡加點水，有的喜歡放點姜蒜去腥味，都行，看自己喜好來。

不知不覺，鍋裏漸漸出油了，豬板油也慢慢縮水，變成金黃香脆的豬油渣。咬一口，嘎嘣脆。

段元熙撈一勺豬油渣，其他人就吃一勺。豬油渣也是熱了才好吃。

所有人圍在竈臺邊，好不熱鬧。連小銀都被香味吸引過來，不啃骨頭了，在人們的腳邊走來走去，還搖尾巴，希望有人投喂。

天姐兒津津有味吃個不停，耀姐兒也喜歡，但吃了幾個就洗手不吃了：“太油了，我吃了頭暈。”

段元熙萬分不解：“你竟然覺得油？真是條件好了。我小時候要是能吃到豬油渣跟過年一樣。”

孩子們聽了難以置信：“居然沒吃過豬油渣？那你們小時候吃過雞肉嗎？”

段清悟：“哪裏能。以前窮死了，後來才慢慢變好。”

孩子們追問：“那雞蛋呢？炒雞蛋，荷包蛋，一個都沒吃過？”

段道玄也加入憶苦思甜：“白面都吃不上，還雞蛋呢。”她對剛穿越時的事還有印象。沒有誇張，她那時都沒有見過白面。街上很多小販也不賣白饅頭，而是黑饅頭。

這個黑色不是純黑色，是顏色比較深，就習慣叫黑饅頭。要是真想做純黑的饅頭，試試摻入芝麻，還養生。

過了冬至，新年也快到了。在熱熱鬧鬧的氛圍中，段道玄卻不禁有了愁緒：汴京那裏怎麽樣了？

作者有話說：

無