第56章 《林少英》轉載

第56章 《林少英》轉載

發現存款夠買房後, 楊樂怡沒有直接下手。

因為她手頭的存款不到兩萬，買的話幾乎只能考慮和目前住得差不多面積的公寓，或者小棟的老舊住宅。

這兩種房子用來自住其實不錯, 可要是用作投資，性價比不高。

老舊公寓或住宅租不上價, 合作公寓租金不錯, 但不能往外租。持有期間需要交房産稅，盈利只能依靠區域房價上漲。

楊樂怡更傾向于買一塊地皮，或者直接在唐人街買一棟公寓樓。

同一個區域，面積也相同的房子, 通常比地皮要貴。

買房還會有折舊，雖然區域發展起來後, 房價總體會漲, 但舊房價格肯定漲不過新房。買地皮則不用考慮折舊, 只要選對區域，升職後地皮會比房子更搶手。

而買地皮, 有兩種變現方式, 一是等區域價值上漲直接賣出, 大賺一筆；二是成立公司, 在空地上蓋合作公寓, 再賣房子。

未來幾十年都是房地産的黃金年代，把控好成本，自己蓋樓賣房肯定能賺更多。

至于在哪裏買地皮，楊樂怡認為唐人街和法拉盛都行, 後者如今屬于郊區，地價便宜，但後期會因為華人大量湧入而飛速發展起來, 升值空間大。

唐人街的房價在曼哈頓雖然算低的，可和其他區域比，又比較高。但未來唐人街會越來越多，就算升職空間沒那麽大，在這裏蓋樓也能賺一筆。

至于直接在唐人街買一棟舊公寓樓，則是考慮到陳阿蓮。

搬到法拉盛後，陳阿蓮的工友對她羨慕居多，有些人出于搞好關系沒壞處的想法，對她更熱情。

但總有眼紅的人，喜歡在她面前說些酸話，陰陽怪氣她女兒有出息又怎麽樣，還不是要跟他們一樣做工？

陳阿蓮如今脾氣硬了些，但還是不太會吵架，偏偏又聽不得人說她女兒不好，于是每次都會跟人吵起來，然後沒吵過，氣得夠嗆。

陳阿蓮不想讓楊樂怡姐妹擔心，很少在她們面前表現出來。

但楊樂怡又不傻，哪看不出她不高興，找她工友一打聽，就知道怎麽回事了。

其實搬到法拉盛後，楊樂怡 就在琢磨讓陳阿蓮換個工作。

理論上，制衣廠是計件算工資，員工每天上幾個小時班無所謂，時間短了工資也少嘛。

可老板是數着機器招的員工，他們恨不得機器一天轉二十四小時，哪能容忍員工提前下班讓機器空下來。

特殊情況，家裏有事，請幾個小時，幾天假都沒問題，但每天都提前下班，老板肯定不願意。

到業務量大的時候，還會強制員工加班。

從曼哈頓到法拉盛倒是不遠，到陳阿蓮下班的點，路上也不堵車，開車二十多分鐘就能到家。

但陳阿蓮埋首工作一天，已經很累，每次回到家都一臉倦容，楊樂怡擔心她疲勞駕駛出事。

楊樂怡想讓陳阿蓮換個工作，但唐人街招女性的工作不多，工資高的更是少得可憐。而陳阿蓮總想擔起養家的責任，不願意辭職。

楊樂怡就想買棟樓，也不用多大，帶一層商鋪有兩三層就行，樓上可以用來出租，每月穩定收入三四百美元。

商鋪就用來給陳阿蓮開店，争取每月再賺個兩三百。

加起來收入能跟在制衣廠持平，興許她會願意辭職。

而舊樓升值空間雖然沒那麽大，但入手總不會虧，主要是能解決問題，在楊樂怡看來很值。

但不管是法拉盛的地皮還是唐人街的公寓樓，都不便宜。

後者不必說，四五萬美元起步。

前者地段稍微好點的，每層能建兩間公寓的，也要三四萬美元。地段不好的倒是便宜，但楊樂怡前世沒來過美國，對法拉盛的了解不多，無法确定哪塊地皮能升職。

她只能盡量往地段好的區域買。

如果是真沒錢，楊樂怡可能會将就，買個差不多的公寓或者小棟舊屋。

但截止到六月中旬，《伊利湖殺人事件》銷量已有三百多萬，扣掉黛拉的抽成，她能拿到十七萬多。

這筆錢九月份能到賬。

楊樂怡在心裏算過後，覺得可以再等一等。

正好暑假是淡季，制衣廠很少加班，放假後她的時間也比較寬松，晚上可以去唐人街瞪着，和陳阿蓮一起回家。

……

二十號左右，布朗克斯科學高中開始放暑假。

放假第一天，楊樂怡和吳文軒見了一面，當然不是為了新小說，她還

醫療題材寫完了，還有淘金系列等着她。

不出意外，這小說，她目前也沒什麽靈感。

這次見面是為了兩件事，一是《林少英》的出版，二是香江有雜志想轉載《林少英》。

畢竟她是出版過的人，還英文、華文出版都有了，《林少英》能出版，對她來說是錦上添花，而不是雪中送炭。

何》那樣，能定期拿到相對準确的銷售數據，但吳文量。

過去幾個月，《林少英》銷量一路走高，到五月刊，總銷量已經突破一萬二千冊。

《阿珍的故事》大結局時，雜志銷量才到一萬，文化社都願意出單行本。

《林少英》六月才大結局，四月刊銷量已經破萬，按照趨勢，結局銷量至少能有一萬三千冊，文化社當然不會放過這個賺錢機會。

楊樂怡早有準備，但還沒考慮好要不要簽出版。

連載期內她還可以隐姓埋名，要簽出版，真名肯定要暴露，文化社這邊再也瞞不住。

不過《林少英》只在連載到第二期時，短暫地引起過争議，後面風評很好，就算傳出木人樁是她，也不會對她造成影響。

而且行有行規，在她本人不想暴露的情況下，文化社就算知道她的身份，也不會随便往外說。

到現在，她是夢裏客這件事，知道的人都不多。

一切未知的時候，需要小心謹慎，如今幾乎塵埃落定，就算被文化社老板知道她是誰也沒關系。

從這裏可以看出，楊樂怡傾向于放棄隐瞞。

但她放棄隐瞞的主要原因，不是出版，而是想轉載《林少英》的報紙是《明報》。

《明報》啊！

作為九零後，誰年少時沒有癡迷過武俠小說？沒看過《射雕英雄傳》、《倚天屠龍記》？

而看過這些，就一定知道金老爺子。

知道金老爺子，就大概率聽過這家的報紙。

剛穿到六十年代，楊樂怡琢磨往香江投稿的時候，都不敢想《明報》，怕自己寫的小說過不了稿。

雖然了解後發現，往香江投稿這件事本身就不靠譜，作為不知名作者，隔着廣闊的太平洋，就算過稿了，她也很難拿到稿費。

知道這一點後，楊樂怡就沒做過在香江文壇揚名的美夢。

沒想到，兜兜轉轉，《明報》居然會聯系文化社，提出轉載《林少英》。

到了餐廳，剛坐下來，楊樂怡便問：“确定是《明報》嗎？”

吳文軒現在很興奮。

香江是什麽地方？新派武俠發展壯大的地方，可以說，那裏是每一個寫新派武俠的作者心中的聖地。

吳文軒雖然不是作者，但作為文藝工作者，以往只能看到北美這邊的華文報刊轉載香江的武俠小說，如今他經手的武俠小說，能反過來被轉載到香江的大報紙，他與有榮焉。

要不是怕走漏風聲導致變故，他高低得給那些在華文報刊工作的朋友，挨個打電話，告訴他們這個喜訊。

尤其是那幾個在《華僑文陣》連載武俠小說初期，到他面前說過風涼話的，必須得跟他們好好炫耀炫耀。

吳文軒說：“确定，對方是通過本地最大的華文報紙，就是之前報道過你們的那家，聯系上的我們文化社。這家報紙的副刊長期轉載香江武俠小說，和《明報》有合作，他們作證，不會有假。”

楊樂怡疑惑問：“他們為什麽會想要轉載《林少英？》”總不會是這部小說已經火到香江了吧？

楊樂怡做夢也不敢夢這麽大。

不是她妄自菲薄，而是這個時期，香江擅長寫武俠小說的知名作家太多了。

名作家多，不那麽知名的寫手也多。

說得簡單點，香江連載小說的報紙，根本不缺武俠題材的稿件。

香江的讀者，看本地作家寫的武俠小說都看不過來，也很少會想方設法去看其他地區作家寫的武俠。

何況還是一洋之隔的北美。

是，隔着太平洋，香江許多武俠小說也能火到美國。

但兩邊情況不同啊。

北美華人社區相對封閉，所以華人雖然身處紐約，卻融不進西方文化，看英文通俗小說沒那麽有代入感。

很多人英文還不好，也看不了英文小說。

北美這邊華人作者寫的又大多是散文詩歌，或者紀實文學，現實題材的小說都不多。武俠？幾乎沒有人寫。

但武俠是華夏文化特有的題材，根植于華人的骨血裏，想看，愛看這個題材的華人很多，這才有了華文報紙轉載香江武俠小說。

香江許多武俠小說也确實寫的很好，轉載到北美後，總能在華人中掀起熱潮。

到如今，華文報紙轉載香江武俠小說已經成為常态，但反過來，被轉載到香江灣島的小說，不能說沒有，但确實屈指可數。

如果限制題材，只算武俠，那不用問，一部都沒有。

《林少英》本就是武俠小說中的冷題材，楊樂怡也不敢說自己寫的，比香江那些知名作家都好。

就算失去理智，她也說不出小說火到香江這種話。

事實也的确如此。

小說沒有火到香江，《明報》會聯系轉載，是因為找上吳文軒的那名編輯，将看在了《林少英》前幾期的雜志寄給了《明報》的編輯。

至于為什麽會寄《華僑文陣》，而不是自家報紙，可能是想告訴對方，在美華人中，也有能寫出好武俠的作者吧。

收到雜志的編輯，在看過《林少英》後，也确實對這個故事很感興趣，找上中間人索要後面的雜志。

跨過郵件運輸時間長，《明報》的編輯等不及，就給中間人打了電話，交談中得知這個故事在美很火，就動了轉載到香江的心思。

但《明報》本身稿費也偏低，普通的新人作者，過稿後只能拿到千字十五的稿費。

《林少英》雖然是編輯看中的，在北美華文社區也算爆款，但在香江，沒人知道這個故事，更沒人知道木人樁。

這小說也不是首發，所以編輯雖然努力争取了，但給到楊樂怡的價格不高，千字只有二十。

港幣。

換算成美元，千字三塊出頭。

這個千字，對新人作者來說不算低，但楊樂怡不是新人作者，還能穩定發表英文小說，拿到更高的稿費。

吳文軒并不确定，她能滿意這個稿費标準。

但他依然如此鄭重地将楊樂怡約了出來，跟她提這件事，因為在他看來，比起稿費，這事背後的意義更重。

而為了說服楊樂怡，他準備了不少理由，說道：“雖然《明報》給的稿費不高，但這家報紙發行量很大，《林少英》在上面連載，日後說不定能紅遍香江。”

“連載火了，這部小說也許可以在香江出版，如果能賣出幾萬本，也是一筆不菲的收入。香江影視行業發達，《林少英》以後還有機會被拍成電視劇或者電影，若是能這樣，也許我們在美國也能看到呢。”

可能吳文軒也知道這餅畫得有點大，咳嗽兩聲說：“我了解過，香江其他報紙稿費普遍比《明報》高，如果你在香江有了名氣，日後在其他雜志連載，稿費說不定能翻倍，這樣再寫華文小說，兩邊收入加起來，千字也能有十四五塊，很不錯了。”

千字十四、十五美元，對在美的華人作者來說，收入确實很不錯。就算是最頂尖的那一撥作者，也不一定能有這個收入。

不過和前面畫的餅一樣，吳文軒這話不能細想。

拿到千字十四五是有前提的，《林少英》轉載到香江後成績要好，且楊樂怡後面寫的小說，能繼續被轉載。

這兩個前提，一個比一個難度高。

和吳文軒合作這麽久，兩人關系一直不錯，楊樂怡不跟他虛與委蛇，直接挑明說：“吳叔叔，你要給人畫餅，最好是先說服自己。”

“咳咳。”

吳文軒差點被口水嗆到，神色尴尬道，“樂怡，我……”

楊樂怡幽幽開口：“其實，就算你沒有畫餅，我也願意讓《明報》轉載我的小說。”

吳文軒愣住，欣喜迅速浮上面孔，有些不敢置信地問：“樂怡，你說什麽？”

“我說我同意轉載。”

吳文軒終于相信自己沒有聽錯，表情放松下來，感慨說：“我沒有想到你會輕易同意。”

楊樂怡反問：“為什麽想不到？《明報》給的稿費是不多，但蚊子腿再細也是肉，誰還能嫌錢多？”

“因為，”吳文軒想了想說，“大概是你給我的印象很複雜吧。”

楊樂怡第一次來文化社投稿時，家裏确實不寬裕，所以她很需要錢。但随着英文小說過稿，楊家情況好了很多，她不那麽缺錢了，寫小說也更唯心。

所以明知道英文小說更賺錢，她依然會寫華文小說。明知道俠技是冷題材，她依然放棄寫更熱門的新派武俠。

嗯，楊樂怡在吳文軒眼裏，其實很有視金錢如糞土的文人氣派。

而小說被轉載到香江，說起來好處很多，但壞處也不少。

香江武俠題材競争激烈，《林少英》又不是熱門題材，在北美連載成績不錯，但去了香江，卻可能會遇冷。

到時消息傳回北美，可能會打擊到北美華人對這部小說的熱情，影響到後續出版銷售。

木人樁作為北美武俠代表作家（最近有報紙這麽吹），如果代表作在香江遭遇滑鐵盧，以後人們提起她，就會說她不如香江作家。

更惡劣的言論，是說《林少英》還好是在北美華人報紙連載，如果是在香江，這部小說根本出不了頭。

倘若如此，對木人樁的前途，絕對是嚴重打擊。

楊樂怡點頭前，吳文軒巴不得她同意，為此想方設法給小說轉載找理由。可她真點了頭，吳文軒又擔心她考慮得不全面，忍不住将轉載的弊端分析給她聽。

楊樂怡聽完很感動，吳文軒确實是個好人。

能在第一次投稿碰到吳文軒，她挺幸運的。

至于吳文軒分析的轉載弊端，楊樂怡不是完全沒考慮過，但她并不在意。

香江武俠的鎮圈作家是金梁倪古，如果小說轉載後，她能被和他們放在一起比較，她可太榮幸了好嗎？

說她不如他們，對她毫無傷害。

至于影響前途，楊樂怡滿不在乎道：“影響的是木人樁，關我楊樂怡什麽事？哦，也不關夢裏客的事。”

看，筆名多藏得實是有好處的，比如可以致敬魯迅先主。

雖然這句話好像不是他本人說的。

這個來自未來的梗，在這個年代給吳文軒帶來了不小的沖擊，他好一會才把嘴巴合上，恍恍惚惚道：“還可以這樣？”

“嗯。”

楊樂怡聳肩，“總之，你擔心的問題，對我來說都不是問題。比起你畫的那些餅，我個人也更在乎小說轉載後，是不是被刊登在《明報》上。”

聽到前一句，吳文軒還有些尴尬，到最後一句表情就嚴肅了起來：“你放心，肯定是《明報》，不會是其他報紙，轉載也是要簽合同的。”

“那我沒問題了。”楊樂怡頓了頓說，“只是文化社這邊……”

“文化社怎麽了？”

“剛才你不是說《林少英》轉載到香江遇冷，會影響北美這邊後續的出版銷售嗎？”楊樂怡問，“文化社還願意出版這本小說？”

“這個……應該還好。”

吳文軒猶豫着說，“香江離得遠，信件一來一回都要一兩個月，合同定下來，《林少英》真正開始連載，至少要半年時間。”

出版過《阿珍的故事》後，文化社也算是有經驗了，當然也和老板迫切想賺這個錢有關。

吳文軒說：“只要你點頭，單行本三個月內就能上市，等香江那邊開始連載，單行本說不定已經賣完第一批。就算遇冷，影響的也是再版。反之如果成績好，也能激發大家的購買熱情，也許可以加速再版。”

哦，單行本上市時，他們還可以提前把這消息透露出去，先刺激一波銷量。

吳文軒想，也許老板是打着這主意，所以得知《明報》想轉載後，他非但沒猶豫，還催他趕緊找木人樁談一談，趁早把事情定下來。

《林少英》單行本的首印量，也定得比較高，有三千冊。

文化社沒問題，楊樂怡就更沒問題了。

簽一份合同，和簽兩份合同，對她來說沒差別，錢還能多一些。

哦，是多不少。

《林少英》字數長，出版的話應該是分兩冊，單本零售價三美元。按六千冊算，收入是一萬八千美元。

給楊樂怡的版稅還是百分之八，所以她能到手的版稅是一千四百四十美元。

和英文小說比起來，楊樂怡能拿到的版稅确實不多，但一千多也不是什麽小錢，反正她不嫌少。

今天說定，隔幾天楊樂怡就拿到了出版合同。

請林永年幫忙看過，确定沒問題後，就帶着陳阿蓮去文化社簽了約。

得知楊樂怡是木人樁，文化社上下震驚不已，但他們接受得也很快，雖然題材不同，可嚴格來說，夢裏客和木人樁的文風确實有點像。

只是大家沒想到楊樂怡會在有成績的情況下，換筆名連載《林少英》，才燈下黑沒把兩人聯系到一起。

文化社老板知道這件事，把吳文軒狠狠說了一頓，不過雷聲大雨點小，就是惱他瞞着自己。

真要說他主氣了，其實不至于。

或許有點可惜，如果夢裏客和木人樁是不同的人，以後兩人每年能寫一部華文小說，分別在上下半年連載，《華僑文陣》的銷量就不用愁了。

都是楊樂怡，別說一年兩本，以後每年能在他們雜志連載一本小說，都算燒高香了。

高興也有，《阿珍的故事》完結後，楊樂怡遲遲不寫新小說，讓他很擔心她不打算再寫華文小說了。

也想過她是不是不能駕馭其他題材，又怕繼續寫華人主活，成績不如《阿珍的故事》才不動筆？

如今他确定了，楊樂怡是真有才華，不管寫什麽題材都能火。

她願意繼續在《華僑文陣》連載，也能說明他們雜志和她關系好，雖然不知道她什麽時候寫新的華文小說，但他相信，他們雜志一定能争取到連載！

《林少英》已經連載九個月，這期間《華僑文陣》銷量穩步上升，文化社的廣告收入也越來越高，經濟狀況非常好。

和《阿珍的故事》一樣，簽完合同，文化社就把版稅結給了楊樂怡。

拿到錢，楊樂怡再一次感慨，小作坊有小作坊的好啊。

別的不說，在給錢痛快這方面，文化社真比那些大規模的雜志社出版社強很多。只可惜在美華人太少，雜志受衆有限，開不起高稿費。

随着《林少英》出版合同簽訂，文化社也通過電話，和遠在香江的《明報》談好了轉載事宜。

其實轉載合作這事不歸文化社管，而應該由經紀人負責。

但楊樂怡只跟黛拉簽了英文小說的代理權，而且就算讓她負責，她不會華文或者粵語，更沒有這方面的人脈，讓她來談，不一定比找文化社更好。

當然楊樂怡自己也可以談，但在這時候，香江小報偷偷轉載北美華人作者的文章，和北美華人報刊，偷偷轉載香江作者的小說，且不給稿費的事并不少見。

兩地距離太遠，就算作者發現這種事，也很容易鞭長莫及。

《明報》當然不是無良小報，否則編輯看中《林少英》後，不會費心思找上文化社。但個人對單位，總顯得弱勢。

而且《華僑文陣》在香江雖然沒名氣，但明報和充當中間人的華文報紙長期有合作，就算編輯動歪心思，也要考慮文化社好不好惹。

文化社也願意幫忙促成這件事，楊樂怡就放手讓吳文軒去談了。

反正最終的合同條款，有林永年把關，也需要她點頭，才能達成合作。

她也不讓吳文軒白幫忙，提前說好了，按經紀人待遇給他抽成。對文化社來說，這錢不多，但對吳文軒而言，能抵一星期工資了。

楊樂怡點頭後，吳文軒很快給香江去了個電話。

這時候國際電話不便宜，美國打給香江，前三分鐘十二美元，之後每多通話一分鐘，就要四美元，不足一分鐘，也按一分鐘計算。

香江打到美國也一樣，兌換成美元看着可能還好，但這時候打電話都是撥出方付費。

這不是談成後能賺幾千上萬美金的大主意，加上兩地有時差，經過簡單溝通，确定意向後，剩餘談判換成信件方式進行。

這時候兩地已經有空郵，但單程也要一到兩周時間，所以暑假結束能敲定這件事都算快的。

楊樂怡并不着急，穿到這個年代，她已經習慣什麽都慢的工作節奏。而且這事成了是錦上添花，沒成也不會是雪上加霜，她有足夠的耐心。

比起轉載合同什麽時候定下來，她更關注《林少英》大結局刊載後反響如何。

——————————

作者有話說：

二更合一，二十個紅包，明天見~