正文

第61章 The Pemberley 達西先生……

給自己一段不被打擾的時光

第61章 The Pemberley 達西先生……




等到節日的餘熱徹底散去,随身的行李再次被塞進皮箱裏,被高高地堆疊在馬車上。這次大家并非要回倫敦,而是準備前往久負盛名的彭博利莊園。




一家人并不着急抵達,而是參照了加德納夫婦原本規劃好的游玩路線,一路經過牛津,布萊尼姆這樣的風景名勝。每到一處地點,大家就會在當地的旅館裏住上幾宿,感受一下當地的風土人情。




這樣的機會實屬難得,哪怕此刻并不是最适合游玩的天氣,大家高漲的熱情也沒有因此被削減半分。




這麽多人一同出游有利有弊,不過一旦陶醉在自然風光裏,任何的不便或不愉快都無關緊要了。




就連班納特太太都說在開闊的地方吹吹風,或者單純在溪澗邊聽流水聲,心胸都感覺更加開闊了,這對她的神經非常有幫助。




“或許我們以後可以多進行一些這樣的家庭旅行。”克拉麗莎和簡并排走在一起,身邊舅舅家的幾個孩子跑前跑後地逗着簡玩,他們都特別喜歡這位溫柔又有耐心的表姐。




賓利先生留出空間給姐妹二人聊天,卻一直留心着幾個孩子的動靜。這裏的古木盤根錯節,一不留神就可能會被絆倒。




“之前福斯特太太還邀請我天氣回暖之後去布萊頓玩,聽說那裏有海水浴場,非常熱鬧。”莉迪亞精力無限地湊過來。




“不過我和福斯特太太說,雖然我很想陪她一起去,但我得看看情況。因為我被邀請去彭博利莊園玩了,估計一時半會兒還回不來呢。”她得意地哼笑。





“以後也可以去這種地方試試,或者去巴斯泡溫泉。”克拉麗莎提議。




一家人就這樣走走停停,等快到彭博利莊園的時候都已經是二月初了。馬車駛入無邊無垠的樹林,每個人都扒着車窗期待地往外看。




彭博利莊園坐落在地勢有高有低的山谷之中,雖然現在什麽都看不到,但大家還是不願意錯過任何一個細節。




終于,整座宏偉的石質建築顯現出了它的全貌,克拉麗莎終于看到了她好奇已久的莊園真身。




這一刻她覺得達西先生和喬治安娜小姐實在是個性格很和善的人。如果她從小在這樣的地方長大,大概會成為一個和凱瑟琳·德·包爾夫人差不多性格的人。




和她同乘一輛馬車的喬治安娜也興奮極了,她迫不及待地為克拉麗莎,伊麗莎白和簡介紹她最熟悉的家。




如果說布萊特伍德莊園是極致的奢華,彭博利莊園就是典雅與自然韻味的完美結合。光是看到莊園前的拱橋,溪流和樹木,班納特家的三姐妹就開始幻想起這裏的四季的景色。如果能在這樣的寶地一起生活着,該是多麽幸福的一件事呀!




伊麗莎白緊緊地握着克拉麗莎的手,她從前雖然一直都知道達西先生非常有錢,但當親眼看到這座莊園時,伊麗莎白還是覺得此景超過了她最大膽的想象。




緊張又激動的情感在她的心頭蕩漾,她真的要變成這裏的女主人了嗎?此刻的她又不太确定了。




當幾輛馬車緩緩在大門前停下,大家跳下馬車,都七嘴八舌地議論起剛剛的景色。




“放在幾年前,我哪能想象到現在的生活呢?”班納特太太一想到又要有一個女兒會有好歸宿,就興奮得想要大喊大叫。又想到這裏還差了一個亨利,錯過了如此驚人的美景,班納特太太的情緒又低落下來。




“可憐的孩子,在比利時不知生死,而我們卻在這麽漂亮的地方享受生活。”班納特太太抹了抹眼角,沒有他在總覺得少了點什麽。




克拉麗莎是真的沒想到媽媽這麽喜歡亨利,連着玩了一個多月,每次玩到盡興之處她就開始念叨亨利,有時候如果和女兒們拌嘴,她也會懷念有亨利站在自己這邊的時光。




“什麽?索恩福德侯爵不知生死了嗎?發生了什麽?”伊麗莎白還在高興呢,突然被媽媽吓了一跳,以為自己錯過了什麽重要消息。




“誰?亨利嗎?”賓利聽到快步走來。




“冷靜一下,都冷靜一下!”克拉麗莎維持着即将要混亂的秩序。




“這都是誤會,他在比利時過得好好的,完全不存在危險。”現在什麽戰事也沒有,她估計亨利的日子潇灑得很呢。




小小的混亂很快就平息下去,達西先生的表情有趣極了。他雖然整個人都很沉默,但那期待的眼神就像在向伊麗莎白邀功一樣。




“達西先生,要不是你邀請我們來,我永遠不會知道這個世界上會有這麽漂亮的景色!”伊麗莎白笑着走向達西先生贊嘆。他得到了滿意的答複,雖然表情沒有什麽太大的變化,但是嘴角卻悄悄地翹了起來。




莊園裏的雷諾太太帶着一行人先參觀了這個漂亮的地方,它的擺設,布局,窗外的景色都在向大家展現着這是怎樣一個底蘊深厚的家族。




簡單的參觀過後,舟車勞頓下大家都有些疲憊。暮色西沉,達西先生提議大家都回事先安排好的房間裏休整一番,再進行晚間的活動。




“莉齊,莉齊。”喬治安娜在短促的敲門後探出一個腦袋,伊麗莎白正看着窗外深藍與橘紅交織的天空心潮澎湃着。轉頭看到是喬治安娜,她的眼睛笑得彎彎的。




“我想我永遠都不會看厭煩這裏的景色。”她走上前,喬治安娜親昵地挽住她的胳膊。




“你還沒有來看過我的琴房和畫室呢,我帶你去看看,好不好?”小姑娘晃着伊麗莎白的手臂撒嬌。




“那走吧,正好我也好奇呢。”伊麗莎白自然是爽快答應,兩個人手拉着手穿過長廊,在拐過轉角處時猛得停了下來。




“達西先生。”伊麗莎白看到他靜靜地站在那裏,一瞬間心跳如鼓。喬治安娜俏皮地沖着她眨眨眼,靜悄悄地轉身離開了。




這個舉動更加驗證了伊麗莎白的猜測,她覺得自己緊張得走路都快要同手同腳了。




雖然克拉拉推測達西先生或許會在到達這裏後求婚,但是伊麗莎白萬萬沒想到他會這樣的迫不及待!甚至連自己帶過來的箱子都還沒來得及打開,他已經在這裏等她了。




達西向伊麗莎白伸出手,“伊麗莎白小姐,你願意給我這個榮幸——”




“讓我再帶你參觀一次彭博利莊園嗎?”




伊麗莎白的心因為這句話差點跳到嗓子眼,結果和從前一樣,又是虛驚一場。




她有點憤憤地挽住達西先生的臂彎,“其實本來有點累了,不過既然你都誠心邀請了,那就勉為其難地再轉一圈吧。”




才說完這句話,兩個人都齊齊地傻笑起來。伊麗莎白很少聽到達西先生的笑聲,這讓她想起下午在房間裏看到的那幅,年輕又意氣風發的達西先生畫像。




伊麗莎白真心地希望以後的生活會給他的臉上帶來更多的笑容,就像現在這樣。




達西先生開始以自己的視角帶着伊麗莎白參觀這個他從小長大的地方,這是雷諾太太的講解完全涉及不到的。




伊麗莎白一開始還緊張于這到底是求婚的前奏,還是又是一場假警報。但随着達西先生的分享,她很快就分不出精力再去糾結那些雜亂的思緒了。




“在這裏,我曾因為跑得太快而栽了一個大跟頭,後來很長一段時間我都會特地繞着這裏走。”達西先生摸了摸擺放着花瓶的櫃子,繼續往前參觀下一個房間。




“過去我的家庭教師就是在這裏給我授課的,有時我感到實在是枯燥,就會從這裏朝窗外看,期待着有什麽客人拜訪。這裏正好能看到拱橋,有誰來都能看得一清二楚。”他又推開一扇門,房間裏的很多大件家具都被白色的絲布罩着。




随着達西先生的娓娓道來,伊麗莎白都能想象到小小的達西先生在平日裏認真學習之餘,也會在家庭教師沒有注意到的地方悄悄看向窗外,盼望着能有一位突如其來的客人拯救他于無聊之中,她露出一個忍俊不禁的笑容。




“這裏是喬治安娜出生的地方,當時的她實在是太小了,我連呼吸都不敢重一點。那時候我就發誓,我一定會照顧好她。




在此之前,我當了很長一段時間的獨子,我的父母曾經都是很善良的人,無意間把我養得有些心高氣傲,對此你想必也曾頗有體會。”回想起去年在朗伯恩不太愉快的初遇,兩個人交換了一個懷念的笑容。




“是呢,當時我還覺得這位達西先生實在是太自大了,後來才發現,他真是一位又善良又體貼的人。我對你的了解都基于最初的偏見,我真是錯得太離譜了。”伊麗莎白緊緊地挽着他的手臂,腦袋歪靠在他身上。




“如果能有重新來過的機會,我一定會邀請這位朗伯恩最耀眼的明珠與我共舞一曲的,我的痛苦都由我咎由自取,我只是很感謝你慷慨地決定原諒我一開始的無禮,選擇重新了解我。”




一想到當時的場景,伊麗莎白也笑了起來。“其實中間還有一些隐情。”她決定分享這件達西先生不清楚的趣事。




“實際上,一開始我還是決定讨厭你的,我覺得你和賓利小姐,赫斯特夫人一樣傲慢無禮。




不過當時我還有更讨厭的人,那就是索恩福德侯爵。對比下來我發現從前的自己實在是太心高氣傲了。如果就因為一點小事就對你産生了偏見,那麽我要說亨利·薩默塞特才是更加不值得原諒的人呢。”




“那我還真是要感謝他了。”達西先生只是稍微聽過一兩次伊麗莎白在聚會時翻舊賬,但并不了解這段內情。




“總之一開始我們都對彼此有一些誤會,以後咱們可要說話都客氣一點。”伊麗莎白總結,旁邊的人十分贊同地點點頭。




達西先生帶着伊麗莎白繼續向下一個目的地閑逛去,他們參觀完主卧,幾間會客廳,琴房和畫室,又逛到了書房裏。這裏的藏書密密麻麻,伊麗莎白一瞬間都看呆了。




“我的過去差不多講完了,除此之外,我沒有一天不在暢想和你一起的未來。”




這還是伊麗莎白頭一回發現達西先生低沉又穩重的聲音也會因為緊張而顫抖。她放下挽着達西先生手臂的那只手,堅定地與他溫暖的手十指相扣。




真的到了此刻,伊麗莎白反而不緊張了,她只想用心地記下眼前人的每一個表情,每一句話,讓此刻的回憶變為永恒。




“我會想,你這麽喜歡讀書,冬天一定會窩在這裏讀上一整天。而我就會坐在你的身邊,或許一直都不會交談,但是擡頭就能看到你的側顏。”達西先生的眼神溫柔極了,伊麗莎白不敢相信他竟然一個人想了這麽多事情。




“彭博利的舞廳已經很久沒有舉辦過大型的舞會了。”達西牽着她往下走。




“我從前一直以為自己是個不喜歡熱鬧的人,直到遇到了你,還有你可愛的家人們,我才知道那是因為我沒有和對的人一起。




以後每一個值得慶祝的時刻,我們都可以邀請親朋好友在這裏歡聚。就像在尼日斐莊園時一樣,在疲憊又盡興的舞會後互道晚安,又能在清晨起床後一起呼吸新鮮的空氣,享受室外的鳥語花香。”




随着達西先生的描述,未來的畫面變得如此的栩栩如生,伊麗莎白都能想象到那時候的生活會是多麽的幸福。




達西先生又牽着伊麗莎白穿過大廳,走向莊園裏用餐的地方。




“從前這麽長的餐桌,只有我和喬治安娜使用,而未來這裏會坐滿了家人朋友。如果想接待或邀請什麽重要的人物,我們也可以一起歡迎他們的到來。”




達西先生每到一個地方,就會脫口而出自己想象中他們未來會真實發生的場景。這讓伊麗莎白意識到,這是他深思熟慮後的結果。達西先生的愛就像一團熾熱的幽火,只有靠近的人才知道它能多麽的濃烈。




最後,他們漫步出了莊園的大門,室外的湖邊已經支起了熊熊燃燒的火把,靜谧的湖景美得驚心動魄。




“而每一個平凡的傍晚,我們都可以在湖邊散步。一年四季湖邊的風各有不同,我想永遠與你感受下去。”達西先生在伊麗莎白面前單膝下跪,不知何時起,淚水就已經模糊了她的雙眼。




“班納特小姐,我已經完全沒有辦法想象一個沒有你的未來了,你是否能給我這樣一個榮幸,讓我成為這個世界上最幸福的人呢?”




低頭注視着這雙溫暖又真摯的眼眸,伊麗莎白的腦海裏閃回過無數個和達西先生一起經歷的幸福瞬間,她的選擇毫無疑問。




“願意,我願意。”她連連點頭,達西先生緊繃的肩膀明顯松了下來,顫抖着為伊麗莎白戴上戒指,然後站了起來,緊緊擁抱住了他的未婚妻。




遠處二樓的露臺上爆發出劇烈的歡呼聲,兩個人朝着聲音的方向看去,他們的家人和朋友們正遠遠地站在那裏,見證着這幸福的一幕。




達西攬着伊麗莎白的肩膀,幸福地沖着大家揮揮手,特別難得地咧開嘴笑了。




從今天起,他終于可以稱呼伊麗莎白為“我親愛的莉齊”,天知道他有多渴望這麽呼喊她的名字,這是世界上最動人的音節了。




“我們回去吧,我親愛的莉齊。”他與伊麗莎白相視一笑,“希望大家現在都餓了,雷諾太太已經準備好今晚的慶祝晚宴了。”

— 本章完 —

閱讀記錄僅儲存在目前的瀏覽器。

章節目錄

[傲慢與偏見]班納特家族

完整目錄 →

舒服地讀,慢慢地讀

閱讀主題

電腦閱讀寬度