第三十八章

第三十八章

露絲跑出去打探消息了。

傑克本想一起去，卻被露絲攔下，此刻只能留在艙房裏等待。

但很快，露絲就回來了。

她很迷茫：“我問了侍從，他們說只是小故障，讓我別擔心。但回來時，我遇見了安德魯斯先生，他和船長、船副們走在一起。我聽到他們說，鍋爐室進水八英尺，郵件艙全被淹沒，還有什麽，前側船體屈曲……”

露絲盡力複述完，坦誠道：“實話說，我沒聽懂。但他們的臉色太差了，我想事情沒那麽簡單。”

“情況很嚴重。”傑克眉頭緊皺。他頓了下，立刻起身，對埃莉諾說：“我去找亞瑟。”

沒等埃莉諾開口，他就握着埃莉諾的右手吻了吻，“別擔心，等我回來。”

傑克步伐極快，三四步便邁出卧室。看着他的背影，埃莉諾驀然心慌，下意識喊了聲傑克。

傑克回頭。見她蒼白虛弱的模樣，傑克心疼極了，卻只能安撫地笑一笑，對她說：“十分鐘，最多十分鐘。”

傑克走後，露絲也突然想起什麽：“我得告訴卡爾和我母親，雖然……但他們得知道這件事。”她扭頭，糾結地看了埃莉諾一眼，“不……我還是等傑克回來再去吧。”

埃莉諾回神，沖露絲搖頭：“不，露絲，你去吧，不用顧及我。”

“不行，可能這只是虛驚一場，我可不放心把你一個人留在這裏，你還在發燒呢。”露絲拒絕，“我給你換床被子吧。”

埃莉諾垂眼，看看被面那灘深色水漬，突然掀開被子，頭頂的濕帕子掉了，她沒有撿，而是挪動身子，坐到床沿。

露絲原本想去找侍從換床被子，一扭頭見埃莉諾正俯身穿鞋，吓了一跳。

埃莉諾氣喘籲籲地蹬上鞋，擡眼對露絲說：“露絲，聽我的，你現在就去找霍克利和你的母親。雖然我很想保持樂觀，但這麽久了，船都沒有重新啓動，這很糟……對了，等等。”

埃莉諾起得太快，眼前一黑，還好跑過來的露絲扶住了她傾斜的身子。露絲連聲說着小心，埃莉諾撐着她的手臂，閉了閉眼。

等緩過這陣眩暈，埃莉諾指了指衣櫥，說：“救生衣……穿上救生衣再去。”

“我去拿就好了，你坐着！”

露絲很快從衣櫥裏拿出兩件嶄新的救生衣。在露絲的幫助下，埃莉諾解開固定左手的三角巾，套上救生衣。

見露絲也乖乖穿好救生衣，埃莉諾心中安定了幾分，這才放露絲離開。

偌大的艙房只剩她一人了。

埃莉諾坐在床沿，心焦如焚。鎮靜劑的藥效基本過了，左手時不時傳來尖銳的痛感，但因為高燒，她依然覺得頭腦昏沉，四肢無力。

埃莉諾閉上眼，輕輕甩了下頭。

她得告訴伊迪絲修女這個消息。

十分鐘就快到了，埃莉諾緩慢地撐起身，又站在原地，扶着床頭櫃緩了一陣，正要邁步，就聽見門響了。

埃莉諾緊張的心剛落回肚子，就見回來的人只有亞瑟。他冷肅着臉，面無表情地問：“你這是要去哪？”

他嘴上這麽問，卻伸手攙住了埃莉諾。

“傑克呢？”埃莉諾緊張地扒住他的手臂，“他去哪了？”

“他找到我後，就去二等艙和三等艙通知朋友了。”亞瑟說。這還是第一次，他提起傑克時，沒有鄙夷，更沒有嘲諷。“他派我來盯着你，猜你絕對不會乖乖躺在床上，真被他猜準了。”

聽到二等艙，埃莉諾無力地笑一笑。傑克·道森唯一的二等艙朋友是她，他這個時候跑去那裏，只會去見伊迪絲修女。

他是替她去的。

埃莉諾的眼圈驀然紅了，但她沒有流淚。

“亞瑟，這種時候就別說笑了。”

亞瑟看着埃莉諾，目光深沉。

“傑克·道森不會出事。那種四處漂泊的人，趟過的渾水遠比你想象得多。他夠機敏，與其擔心他，不如擔心你自己，你現在連站穩都困難，恐怕連門都走不到。”

埃莉諾定定地瞧着他，幾秒之後才移開視線。

“那船呢？你有得到任何消息嗎？”

亞瑟的臉色難看了些。

“沒有。”

“……這比有消息還要糟糕，亞瑟。”

零點，起居室的座鐘響起報時聲，卧室牆上的鐘表也同時指向十二點。

“不能在這等了。”亞瑟說完，瞥了眼雙頰綴着紅暈的埃莉諾，他知道這是因為高燒，不由厲聲說，“知道穿救生衣，卻不知道從衣櫥裏拿件厚外套穿嗎？”

埃莉諾還未回神，亞瑟已經走到衣櫥，在那些衣裙裏翻找，最後挑了件最厚重的呢子大衣，和一頂漂亮的絨帽。他抖開大衣，嚴嚴實實地披在埃莉諾肩上，又替她戴上帽子。

這件衣服太重，壓得埃莉諾連手臂都擡不起來。寬大的帽檐也恰好遮住她額角的紗布。埃莉諾垂着眼，盯着亞瑟大衣下的白色救生衣，突然問：“傑克穿上救生衣了嗎？”

“沒，他急得要命，我根本喊不住，你還指望我給他套上救生衣？”

埃莉諾嘆了口氣。

她走到衣櫥前，拿下最後一件救生衣，“我不能走，我得在這等他。”

亞瑟掀起嘴角：“你的腦子終于燒壞了。”

“不，亞瑟。我知道，現在去甲板才是明智的，如果情況真的危急到那種程度，我們或許是第一批乘上救生艇的人。”埃莉諾平靜地說，“但那個時候，甲板上也一片混亂，我們自身的安危都難以保障，更別提找人了。”

“那和你有什麽關系？你那個時候已經坐上救生艇了！”

埃莉諾抱着救生衣，搖搖頭：“如果只有我得救，那我寧願待在這艘船上。”

亞瑟深深吸了口氣，被她氣得不輕。

埃莉諾慢吞吞地走到床沿坐下。兩人僵持良久，亞瑟強忍怒氣，說：“別意氣用事，現在就和我走。以你現在的腳程，恐怕還沒走到甲板，傑克·道森就已經追上來了。”

“謝謝你，亞瑟。”

面對亞瑟別扭的退讓，埃莉諾笑了。

但亞瑟望着她病容笑顏下的溫和真切，臉色變得極差。埃莉諾的臉與記憶裏另一張病容漸漸重合，他咬緊牙關，心裏升起恐懼。

“別在！這種時候！說這些廢話！”亞瑟突然發作，一字一頓地低吼，“沒什麽事比活着重要！該死的傑克·道森如果在這，也會對你說同樣的話！”

他憤憤地扯過埃莉諾的右臂，埃莉諾猝不及防地踉跄了一下，而亞瑟還在咒罵：“你們兩個蠢貨，善心多到能填滿大西洋，這種時候一個滿船跑，另一個偏要在房裏等死，在我惡心得快吐出來前，你最好乖乖和我走！”

“至少現在，你還不是羅素小姐，既然姓惠特莫爾，那你就要聽我這個哥哥的話！”

“亞瑟——你冷靜點。”埃莉諾胡亂地抓住他的手，懷裏的救生衣險些掉了。但亞瑟身材高大，力氣也大，她像只雞崽子似的挂在他的手臂，被生生拖到了門口。正巧，房門被敲響，侍從開始提醒乘客們，穿上救生衣，準備前往甲板。

埃莉諾聽到有乘客在問：“什麽情況？這麽晚了，是安全演習嗎？”

被團團圍住的侍從不停道歉，嘴上一直在重複，請穿上救生衣，請各位先生女士穿上救生衣，前往甲板——

埃莉諾扭頭看了一眼時鐘。

馬上就要到零點十五分了。

“我一直很冷靜，埃莉諾，真正不冷靜的人是你。”亞瑟的手放在門把手上，開門之前冷冷地瞥了她一眼。

“……至少，讓我留張紙條。”埃莉諾沒力氣了。她慌亂地盯着他，懇求道，“求你了，亞瑟，至少留一張紙條，傑克一定會回來的，得讓他知道該去哪找我。”

亞瑟臉側的肌肉繃緊。

下一秒，他松開手，解開對埃莉諾的桎梏，回身在起居室裏尋找。他沒找到便簽或信紙，最後從書桌的抽屜裏扯出一個空信封，翻到背面，從衣兜裏掏出鋼筆，飛快寫下幾行字。

“這樣行了吧？”

亞瑟不耐地說，空信封連同鋼筆被他一同擱在玄關的置物臺。埃莉諾草草掃過一眼，沒等看清，就被亞瑟扯出了房間。

頭等艙的乘客們正三三兩兩地走出艙房。有人睡眼惺忪，不知發生何事，身着睡衣猶如夢游；有人正發着脾氣，指責侍從不該打擾他們的休息，但多數人都聚集在蜿蜒華美的大樓梯處，鎮定地閑聊着。

他們有說有笑，端着銀托盤的侍從穿梭其中，彎腰倒酒。酒杯搖曳，杯壁的酒液晶瑩得刺眼。樂隊演奏着輕盈優雅的沙龍曲，如果忽略乘客身上潔白的救生衣，這場景就像頭等艙晚宴的餘韻，而不是危機四伏的緊急集合。

不止埃莉諾，連亞瑟都覺得這一幕荒謬到汗毛豎立了。

他攙着埃莉諾，沒走幾步，就聽到卡爾·霍克利正在低聲咒罵做事死板的英國佬。亞瑟擡眼，恰好與他四目相對。卡爾身後，正跟着滿臉不情願的露絲與死死拽着她的布克特夫人。

露絲瞧見亞瑟與埃莉諾，眼睛瞬間亮了。她一把甩開母親的手，沖了過來。

她擠開亞瑟，攙住埃莉諾，“我正要去找你，你還好嗎？怎麽出來了？”

埃莉諾溫和地說：“我沒事，露絲。”

另一邊，亞瑟冷冷地看着面色鐵青的卡爾，後者走過來，先是嚷嚷着指責未婚妻的不得體，見露絲頭也不擡，根本不搭理他，又忿忿地看向亞瑟。

“亞瑟，晚上好。”卡爾不太友善地撇着嘴，裝模作樣地揚起一個笑，抱怨道，“真不知道白星航運在搞什麽名堂，大半夜把大家都喊去甲板吹冷風，真是可笑。”

他身後，布克特夫人也正在指揮女仆回去把暖爐生起來，她等下回房，還想喝杯熱茶。

亞瑟收回視線，盯着面前的美國鋼鐵大亨霍克利之子，恹恹地扯起嘴角。

“是很可笑，船可能要沉了，我們英國佬還想着喝茶呢。”亞瑟平靜地說，“美國佬也不見得比我們松弛，卡爾，你說是吧？”