第十七章

第十七章

發生了這麽多事，埃莉諾本以為這一晚會輾轉反側，難以入睡。

但當她真的沾上枕頭，竟然一覺睡到天亮。

她照常進行早禱，在餐廳用完早餐，便去了圖書室。因此并不知道自己與琳達擦肩而過。

琳達很憤怒。

但這不僅僅因為埃莉諾。

今早，她旁敲側擊地提醒亞瑟少爺，他的繼妹在泰坦尼克號上的那些出格行為，對惠特莫爾來說是一枚隐雷，竟然只得到他甩手掌櫃般的回應。

“她的監護人并不是我。既然她執意如此，我又能做什麽？”亞瑟聽罷，只丢下餐巾和一聲冷笑，便離了席。

琳達不敢置信。

但她也不能讓埃莉諾小姐真就如此無法無天。

所以，當亞瑟少爺前往吸煙室，琳達只能獨自來到二等艙見埃莉諾。她想，如果亞瑟少爺靠不住，那就她來接手。

這沒什麽難的。

小時候的埃莉諾剛到惠特莫爾宅，盡管長得乖巧，骨子裏卻是一個粗魯的野孩子。

她不懂規矩，不知禮數，整天只想着在花園裏閑逛，看星星和爬樹，甚至還會撬房間的鎖，真不知道同她的生父都學了什麽。

可最後，在琳達的木板和管教下，她不也長成亭亭玉立的漂亮姑娘了嗎？

這次也一樣。

從衣着到言辭，必要時刻，艙房也會變成禁閉室。只要她乖乖聽話，認清她該走的路，随時都能恢複自由。

可琳達沒想到，自己會撲空。

問過侍從，琳達才得知埃莉諾早早就離開艙房了。

琳達順手塞了些小費，含笑感謝那位侍從，又故作無意地叮囑，自家小姐平日裏還需要多多照顧。

侍從拿着小費，心領神會地一笑。

琳達本想轉身進入埃莉諾的艙房，替她收拾一下屋子。如果可以，她還想找到海倫夫人的那封信。

埃莉諾小姐正是看過那封信後才突然爆發了。琳達想，她需要知道海倫夫人究竟在信裏寫了什麽，才激起了埃莉諾小姐的反叛心。

可她剛推開房門，卻聽到身後有人念起埃莉諾的名字。

“不好意思，但我想找二等艙的埃莉諾·惠特莫爾小姐。”

“先生，抱歉，我并不認識什麽惠特莫爾小姐，而且您應該不是二等艙的乘客吧？”

方才收過小費的侍從有意提高音量，果然吸引了琳達的注意。

她順手關上門，才尋聲望去。

琳達眯起眼睛，挑剔地掃過那位青年的麻布襯衫和破損的舊皮鞋。

貧窮。

見他開口辯解，卻屢屢被打斷，急得身側的手都攥緊了拳頭。琳達又在心中嗤笑。

沒教養。

忽然間，她想到，這個窮小子或許才是引起埃莉諾異樣的罪魁禍首。

她悄無聲息地走上前，“你說，你要找惠特莫爾小姐？”

傑克回過頭，覺得眼前的女仆有點眼熟。

她不年輕，頭發梳得一絲不茍，眉頭緊皺，法令紋下的嘴正抿着譏諷的弧度。

傑克立刻意識到來者不善，但他還是揚起笑，禮貌地說：“是的。”

下一秒，他突然想起，露絲墜海那晚，她正是來甲板尋找埃莉諾的女仆。

“我記得您。”

“請不要再騷擾埃莉諾小姐了。”

兩人異口同聲。傑克一怔，琳達趁此機會繼續說道：“埃莉諾小姐派我在這裏等你。”

傑克神色微凜，“她還好嗎？”

琳達的笑墜在唇邊，眼裏只有明晃晃的嘲弄。

“她說不想見你，請不要讓她為難了。”

話音落下，她沖一旁的侍從颔首，便轉身離開。

傑克脫口而出：“你在騙我。”

琳達分明聽到了，卻沒有回頭。她脊背挺直，內心油然升起一股自傲，确信侍從會把他趕走。不自量力的窮鬼，就該滾回他的下等艙。

侍從也沒辜負她的信任和一英鎊小費，果然阻攔起傑克，無視他的解釋，敷衍幾句後，見傑克不肯死心，只能威脅：“如果你不離開，我就只能叫船員來驅逐你了。”

傑克見不少乘客都推門看起熱鬧，只好先離開。

但他沒打算放棄。

可當傑克推開廊門，踏上散步甲板時，他突然停住了。

盡管他不相信那位女仆的話，但那句令埃莉諾為難，卻真真切切地刺痛了他。

他想見到埃莉諾。

昨晚他太着急，竟然質疑了埃莉諾的信仰。那一瞬間她紅起的眼睛，讓傑克心慌不已。

夜裏的每一次輾轉，那句口無遮攔的話都化作一根刺，在他的胸口紮得更深一寸，疼得他只能坐起身。

艙房內鼾聲四起，寂寞的月光恰好照進他的床畔。

他曲起一條腿，将左臂橫在膝上，身子後仰，頹唐地倚在床架。

月亮在落下，月光也無聲地移動，一點點照亮他左掌心的紋路與中指根的痣。

傑克握住那縷月光，回憶起埃莉諾握住他的手後，認真做過的自我介紹，而後，是他們相遇以來的每一個畫面，每一句對話。

傑克從不覺得自己的記憶力有多超群，但他卻驚訝地發現，有關埃莉諾的事，都被他妥帖地藏在心裏，記得分毫不差。

他忍不住在黑夜裏微笑，但幾秒之後，那笑容又落寞地垮了下來。

在登船的第一天，他被船員們铐住，而埃莉諾身着那身灰藍色綢裙，帶着光一樣走近，他就愛上她了。

之後的種種，不過是愛得更具體罷了。

等到第一縷陽光透進狹小的圓形舷窗，傑克才後知後覺，天亮了。

此刻，他站在二等艙的散步甲板上，緩緩走向欄杆。海風吹亂額前的頭發，他眼底難得流露出一絲迷茫。

在這艘偌大的船上，他不知道要往哪裏走，才能再見到埃莉諾。

不知道過了多久，身後突然有人喊他。

“傑克·道森？”

傑克猛然回頭。

只見一位蒼老的修女雙手搭在腹前，面容慈祥，正在靜靜凝視着他。

又是一張熟面孔。

傑克原本還倚在欄杆邊，看清來人後，立刻站直了。

“您好，修女。”他說。

伊迪絲修女沒有第一時間回應。

她也沒想到會在二等艙撞見傑克。

方才經過餐廳時，她就瞧見傑克在甲板徘徊，背影心事重重。沒想到用餐之後，他竟然還待在這裏。

“不好奇我為什麽知道你的名字嗎？”

傑克緩慢地搖頭。

“埃莉諾，只能是埃莉諾。”

他聲音很輕，伊迪絲修女卻聽到了。

而且，似乎只是念起心上人的名字，他已經不自覺地露出柔軟的笑意。但很快，他像想起什麽，笑容微斂，認真地望向伊迪絲修女。

“修女，您知道埃莉諾去哪了嗎？”

伊迪絲修女神色如常：“你找她有什麽事？”

“我有些話想對她說。”

“實話說，我不确定她此時是否願意見你。”伊迪絲修女回答道。

傑克當然聽得出伊迪絲修女話中的提防。

他眉頭慢慢皺起，神色并非不滿，而是擔憂。

“我很抱歉。”傑克說，“但是我犯了一個錯誤，我必須親自向埃莉諾說聲對不起。”

“就這樣？”

傑克笑了笑，他擡眼望進伊迪絲修女的眼睛，輕聲說：“就這樣。”

聽完傑克的話，伊迪絲修女本以為自己會慶幸。

可她只是移開目光，淡淡地說：“那真是太好了，看來你已經醒悟了。”

“醒悟？”

“難道不是嗎？在我聽來，你已經放棄追求埃莉諾了，你們二人終究回到各自的生活。”

“這不是醒悟，修女。”

伊迪絲修女轉過頭。

傑克說：“我只是不得不這麽做。”

“我依然愛她，但我不能以愛的名義困住她。”

傑克開口後，伊迪絲修女始終盯着他的面孔，企圖從中找出被粉飾的虛僞和冠冕堂皇。

但傑克回望着她，唇角含笑。那雙坦率的藍眼睛，随着他的剖白，幾次翻湧起淚花，卻轉瞬即逝，只讓那雙眼睛更亮了些，仿佛一切都是伊迪絲修女的錯覺。

“埃莉諾很在意您的看法，所以我想，您比我更了解她。您知道她是怎樣的女孩。她安靜，克制，但在我眼裏，她不只是這樣。”

“她瞧着溫和，實際上比誰都固執。她不甘受人擺布，那顆頑固的心，不允許她向現實低頭。所以哪怕腳下的路會絆得她遍體鱗傷，她也不肯讓步。”

“但我很自豪，我愛的女孩是如此堅強。”

“可是她太孤獨了，她的世界好像下着一場不會停的雪，無人理解，無人陪伴。再這樣下去，那個我愛着的靈魂，就要倒在雪地裏了。”

他說到最後一句，假裝的鎮定終于被那一絲顫動的聲音拆穿了。

“我愛她，所以我更不能忽視她的意願，那太自私了。我的離開，正是埃莉諾想要的，所以無論如何，我都不會強求了。”

伊迪絲修女靜默地看着他，問：“那你呢？道森先生。”

“我？”傑克的眼睛睜大了些，似乎詫異伊迪絲修女的提問。

但他很快露出一個淡淡的笑容。

“這一生很漫長，等我老了，也許我能給您別的答案也說不定。但此刻，我只希望埃莉諾能快樂一點。”

“至于我，那不重要。”

他最後的話被海風吹散了。

伊迪絲修女不再看他。

可正午的陽光落在海面，粼粼的波光又刺得她垂下眼。

她摩挲着腰間的玫瑰念珠，良久，無言地嘆了口氣。

“真是執迷不悟啊。”